Originally conceived of as a complex digital object comprising audio clips from field dialect recordings coordinated with text files containing analysis on several levels, the Bulgarian Dialectology as Living Tradition project is now being prepared as an interactive database. The central focus remains the collection of interviews, each of which is available both as an audio file and in text format. The texts are currently being transcribed, translated, annotated, and entered into the database.